Fête de la Musique, 23.06.2019

Kantate/ Cantate: Felix Mendelssohn-Bartholdy,
based on “Wer nur den lieben Gott lässt walten” by Georg Neumark
Music and words of the first verse by Felix Mendelssohn-Bartholdy.

Martina Möller Gosoge – soprano solo
Greg Wierzinsky and Benedict Prove, violins,
Théa Beronja, alto, Luise Scheuerlein, cello
Choirs of the German and English-speaking congregations,
Evangelical Lutheran Church of Geneva
directed by Regine Kummer

1. Choral: (00:03)
Mein Gott, du weißt am allerbesten das, was mir gut und nützlich sei.
Hinweg mit allem Menschenwesen, weg mit dem eigenen Gebäu.
Gib, Herr, dass ich auf dich nur bau und dir alleine ganz vertrau.

My God, whose wisdom ever guides me, in paths of truth and service free.
I seek above all earthly striving, thy dwelling place eternally.
Thou, only God, my hope I see; in thee alone my trust will be.

2. Choral
Siehe Seite 2 Vers 1: (01:21)

3. Aria, soprano: (05:27)
Er kennt die rechten Freudenstunden, er weiß wohl, wann es nützlich sei;
wenn er uns nur hat treu erfunden und merket keine Heuchelei.
So kommt Gott, eh wir’s uns versehn, und lässet uns viel Guts geschehn.

He knows the time for joy, and truly will send it when he sees it meet.
When he hath tried and purged thee throughly and finds thee free from all deceit;
he comes to thee all unaware and makes thee own his loving care.

4. Choral
Siehe Seite 19, Vers 7: (09:37)