Osternacht – Easter Eve Vigil – Veillée pascale

Notre célébration de la veillée pascale se fête avec nos paroisses de langue allemande et de langue anglaise ensembles. Alors ces enregistrements vidéos reflets cette situation pour la plupart en partageant les deux langues dans les lectures, les prières, et dans les versets des chansons. Les traductions D-E-D sont disponibles dans le “bulletin” sur place, et en forme de liens aux dossiers “PDF” sur ce site.

Bulletin26mar16VigilPrintPages

Dans le calendrier de l’Église, Noël et Pâques sont les célébrations les plus importantes – la naissance, la mort, et la résurrection de Jésus. A Pâques, dans notre église, la veillée pascale est la plus grande fête – donc nous nous rassemblons en unité et avec joie. Nous allumons le nouveau feu pour marquer un nouveau début, nouvelle énergie, nouvelle création. Nous repassons les histoires bibliques autours des mises en scène, avec humour, et de la musique et le chant. Un grand souper tenu dans le sanctuaire clôt la soirée.

Comme bonus sur ce site – voici trois petits clips capturés pendant les répétitions de samedi matin – tout sera prêt pour le soir !